Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

по кривой линии

Толкование Перевод

1 дуга кривой линии

arco de la línea curva

Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > дуга кривой линии
2 изменение знака кривизны кривой линии
1. differential curvature reversal
изменение знака кривизны кривой линии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- differential curvature reversal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение знака кривизны кривой линии
3 имеющий форму кривой линии

Geology: curviform

Универсальный русско-английский словарь > имеющий форму кривой линии
4 расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной (прямой , ломаной или кривой) линии

Cartography: station

Универсальный русско-английский словарь > расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной (прямой , ломаной или кривой) линии
5 набор по кривой линии

n
polygr. Bogensatz

Универсальный русско-немецкий словарь > набор по кривой линии
6 срезать по кривой линии

v
forestr. abschweifen

Универсальный русско-немецкий словарь > срезать по кривой линии
7 определить длину кривой линии

v
math. rettificare una curva (развернув её)

Universale dizionario russo-italiano > определить длину кривой линии
8 идти по кривой линии

v
gener. kromlopen

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > идти по кривой линии
9 кривой

adj
1) gener. Einäugige, kurvenförmig (о линии), kurvisch (о линии), schief, schief (тж. перен.), säbelförmig, windschief, krumm, kurvenförmig

2) geol. gebogen, knickig, krippel

3) colloq. scheel

4) ling. geschwungen

5) S.-Germ. schieg

6) wood. verzogen (z.B.: Bretter)

Универсальный русско-немецкий словарь > кривой
10 кривой

1. (о линии) ке̄тара̄ (вин. ке̄тара̄вэ); (искривлённый) ке̄тара̄вча̄ (вин. ке̄тара̄вча̄вэ)

2. (одноглазый) учикӣ, келтэкэ диал., екчэкэ диал.

Русско-эвенкийский словарь > кривой
11 точка прохождения касательной линии

tangent point

линия пунктов взрыва — shot point line

касательная к линии зуба — tooth tangent

опора линии электропередачи — tangent tower

момент страгивания на линии старта — starting point

линия, касательная к кривой — a line tangent to a curve

Русско-английский военно-политический словарь > точка прохождения касательной линии
12 кривая (о линии)

(ж)

Kurve (f);

кривая спада — Abfallkurve (f), Absenkungskurve (f);

кривая расхода — Mengenkurve (f); Abflusskurve (f) Q = (f)(h)); Durchflusslinie (f);

кривая расходов воды — Abflussmengenkurve (f), Abflussmengenganglinie (f); Wassermengenkurve (f);

кривая стока — Wasserfrachtlinie (f);

интегральная кривая стока — Abflussmengensummenlinie (f);

кривая оттока — Ablaufkurve (f);

кривая обеспеченности модуля стока — Abflussspendedauerlinie (f);

кривая влияния сбрасываемых объёмов воды — Ablassmengeneinflusslinie (f);

кривая депрессии — Absenkungskurve (f);

кривая фильтрационного противодавления — Auftriebskurve (f);

кривая выработки (электроэнергии) — Ausbeutelinie (f);

кривая регулирования — Ausgleichkurve (f); Speicherkurve (f);

кривая расхода при выходе — Auslaufkurve (f);

кривая объёмов водохранилища — Beckeninhaltslinie (f);

депрессионная кривая грунтовых вод — Sickerlinie (f); Sickerfläche (f);

приливная кривая — Flutkurve (f);

разбивка кривой — Bogenabsteckung (f);

кривая продолжительности — Dauerlinie (f);

кривая давления — Druckkurve (f);

кривая падения давления, напора — Druckabfallkurve (f); Fallkurve (f);

кривая связи — Verbindungslinie (f);

кривая связи расходов (на основе корреляционного анализа) — Durchflussbeziehungslinie (f);

кривая водопроницаемости грунта — Durchlässigkeitskurve (f);

тарировочная кривая — Eichlinie (f), Eichungskurve (f);

интегральная кривая нагрузки — Energieinhaltslinie (f);

кривая схватывания (бетона) — Erstarrungskurve (f); Abbindeverlauf (m);

кривая осаждения — (F)ällkurve (f);

кривая изменения хода (явления) — Ganglinie (f);

кривая с обратным знаком — Gegenkurve (f);

кривая скоростей — Geschwindigkeitskurve (f), Geschwindigkeitslinie (f);

кривая распределения скоростей — Geschwindigkeitsverteilungskurve (f);

кривая влияния решётки — Gittereinflusskurve (f);

интегральная кривая — Integralkurve (f);

кривая зернового состава ядра — Kern- Sieblinie (f);

кривая гранулометрического состава — Korngrößen-Mischungslinie (f); Kornmischungslinie (f); Kornsieblinie (f); Kornverteilungslinie (f);

кривая энергопотребления — Kraftbedarfskurve (f);

кривая замеренных расходов — Kurve (f) der gemessenen Abflüsse;

кривая равных скоростей — Kurve (f) gleicher Geschwindigkeit;

кривая мощности — Leistungskurve (f);

кривая нагрузки — Belastungslinie (f); Belastungskurve (f);

кривая изменения нагрузки — Belastungskurve (f);

кривая продолжительности мощности — Leistungsdauerlinie (f);

кривая меандрирования — (M)äanderkurve (f);

петля кривой расхода — Mengenschleife (f);

кривая связи уровней водомерных постов — Pegelbezugskurve (f);

кривая «расход-уровень» водомерного поста — Pegelcharakteristik (f); Pegelschlüsselkurve (f); Pegelschlüssellinie (f);

кривая уровней воды по водомерной рейке — Pegelkurve (f); Pegelstandkurve (f); Pegelstandlinie (f);

кривая поверхности скольжения, обрушения — Rutschflächenkurve (f);

кривая насыщения — Sättigungskurve (f);

кривая сечения лопасти, лопатки — Schaufelschnittkurve (f);

кривая разбухания — Schwellkurve (f);

кривая центров тяжести — Schwerlinie (f);

кривая плавучести — Schwimmfähigkeitskurve (f); Schwimmflächenkurve (f); Schwimmkurve (f);

кривая ёмкости воды в озере, водохранилище — Seeinhaltskurve (f);

кривая спада — Senkungskurve (f); Senkungslinie (f);

кривая спада по Козени — Kozenysche Senkungskurve (f);

кривая осадки — Setzungskurve (f);

кривая просеивания — Siebkurve (f); Sieblinie (f);

кривая давления по основанию — Sohldruckkurve (f);

кривая потребной ёмкости для регулирования стока — Speicherausbeutelinie (f);

кривая изменения уровня — Spiegelgangkurve (f);

кривая водоизмещения — Verdrängungskurve (f);

кривая остойчивости — Stabilitätslinie (f);

кривая статической остойчивости — Stabilitätsmomentkurve (f);

кривая подпора — Staukurve (f), Staulinie (f);

кривая подпора и спада — Stau- und Senkungskurve (f);

кривая давления — Stützlinie (f);

кривая зернового состава — Summenverteilungslinie (f);

кривая объёмов водохранилища — Talinhaltslinie (f);

кривая продолжительности расхода — Talwasserdauerlinie (f);

кривая точки росы — Taupunktskurve (f);

кривая стока в засушливое время — Trockenwetterabflusslinie (f);

кривая спуска воды в засушливое время — Trockenwetterauslaufkurve (f);

кривая потребления — Verbrauchskurve (f);

кривая испарения — Verdampfungskurve (f);

кривая водоизмещения — Verdrängungskurve (f);

кривая распределения — Verteilungskurve (f); Verteilungslinie (f);

кривая объёмов водохранилища — VKurve (f);

кривая наполнения — (F)üllkurve (f); (F)ülllinie (f);

кривая водоносности или расходов — Wasserführungskurve (f);

кривая продолжительности расходов — Wassermengenablusslinie (f); Wassermengendauerlinie (f);

кривая объёмов уравнительного резервуара — Wasserschlossinhaltslinie (f);

кривая продолжительности стояния уровней воды — Wasserstandsdauerlinie (f);

кривая хода уровней воды — Wasserstandsganglinie (f);

кривая напряжения — Spannungskurve (f);

кривая интенсивности вихря — Wirbelgrößenkurve (f);

кривая «нагрузка-осадка» — Last- Setzungsdiagramm (n);

кривая осадки во времени — Zeitsetzungskurve (f), Zeitsetzungslinie (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кривая (о линии)
13 смещение положения базисной линии глин
1. baseline shift
смещение положения базисной линии глин
(на кривой ПС)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- baseline shift
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение положения базисной линии глин
14 расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной линии

Cartography: (прямой, ломаной или кривой) station

Универсальный русско-английский словарь > расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной линии
15 автоматическое добавление сегмента линии для замыкания незамкнутой кривой

Information technology: auto-close

Универсальный русско-английский словарь > автоматическое добавление сегмента линии для замыкания незамкнутой кривой
16 отклонение каротажной кривой от опорной линии

oil&gas: log deflection

Универсальный русско-английский словарь > отклонение каротажной кривой от опорной линии
17 представление кривой в виде ломаной линии

1) Mathematics: trapezoidal simplification of curve

2) Makarov: trapezoidal simplification (of curve)

Универсальный русско-английский словарь > представление кривой в виде ломаной линии
18 амплитуда отклонения от линии отсчёта кривой ПС

n
oil. Abweichung von der Basislinie SP

Универсальный русско-немецкий словарь > амплитуда отклонения от линии отсчёта кривой ПС
19 напряжённость поля, соответствующая точке пересечения линии среза с кривой размагничивания

n
electr. Scherungsfeldstärke (постоянного магнита)

Универсальный русско-немецкий словарь > напряжённость поля, соответствующая точке пересечения линии среза с кривой размагничивания
20 курвиметр

1) General subject: hodometer, odometer, rotameter

2) Engineering: curvimeter, map measurer, opisometer

3) Construction: measuring wheel, perambulator

4) Mathematics: curvometer

5) Railway term: curve tracer

6) Architecture: opisometer (прибор для измерения длины кривой линии на чертеже), opisometre (прибор для измерения длины кривой линии на чертеже)

7) Geodesy: circumferentor

8) Cartography: surveyor's wheel

9) Topology: map-measurer

10) General subject: contour tracing apparatus

Универсальный русско-английский словарь > курвиметр

Страницы

См. также в других словарях:

КАСАТЕЛЬНАЯ К КРИВОЙ ЛИНИИ — (см. рис.) предельное положение (см.), проходящей через данную точку кривой М и другую М, стремящуюся к ней точку кривой. (N нормаль к предельному положению секущей.) … Большая политехническая энциклопедия
изменение знака кривизны кривой линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential curvature reversal … Справочник технического переводчика
Ветвь кривой линии — Слово это, весьма часто употребляемое в геометрии кривых линий, имеет не вполне определенное значение. Когда это слово применяется к незамкнутым и неразветвляющимся кривым линиям, то под ветвью кривой подразумевается каждая непрерывная отдельная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРИВОЙ — КРИВОЙ, кривая, кривое; крив, крива, криво. 1. Не прямолинейный, изогнутый. Кривая линия. Кривая строка. 2. в знач. сущ. кривая, кривой, жен. Всякая непрямая линия (мат.). Кривая двоякой кривизны. 3. в знач. сущ. кривая, кривой, жен., чего.… … Толковый словарь Ушакова
Закручивание кривой линии двоякой кривизны — (Cambrure, Windung, Tortuosity) называется также второю кривизною такой кривой. Понятия о второй и первой кривизнах кривых линий даны в статье Дифференциальное исчисление (см.). Д. В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кривой меч и сабля — С точки зрения эффекта проникающего действия появление кривого однолезвийного меча стало шагом вперед в военном деле. Меч с прямым клинком при сильном ударе разрубает, раздробляет твердые тела, однако его проникающая способность в мягкие… … Энциклопедия средневекового оружия
Кривой Рог — город в Днепропетровской области УССР. Расположен в верховьях р. Ингулец при впадении в неё р. Саксагань. Узел железных дорог (линии на Знаменку, Пятихатки, Запорожье, Днепропетровск). 600 тыс. жителей в 1972 (192 тыс. в 1939; 401 тыс. в… … Большая советская энциклопедия
Винтовые линии движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовые линии, движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фокус кривой — (Brennpunkt, Foyer, Focus). У некоторых плоских кривых линий расстояния точек их от двух или нескольких постоянных точек плоскости находятся в определенной для каждой кривой зависимости; такие постоянные точки называются фокусами кривой линии.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перегиб (кривой) — точка перегиба на кривой линии, см. Кривые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

по кривой линии

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

по кривой линии

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: